Übersetzen Türkisch Arabisch أدراج النقود

Türkisch

Arabisch

Ben çekmeceleri soyacağım... ...ortağım da kasayı.

سأفرغ أدراج النقود وشريكي هنا سيتعامل مع السرداب
Ben para çekmecelerini temizleyeceğim şuradaki arkadaşım da... kasayı halledecek!

سأفرغ أدراج النقود وشريكي هنا سيتعامل مع السرداب
Toprağı kim islerse sahibi o olmalı

هو مَنْ أدراج النقود يَجِبُ أَنْ تَمتلكَ التربةَ
Para çekmecelerini boşaltın. Hadi.

أخرجوا النقود من الأدراج هيا بنا
Bayan Swanson, kasaları açıp adamlara paraları versinler.

إجعليهم يفتحوا الأدراج و يعطوا الرجال النقود
Sen ne yapıyorsun? Çekmeceyi aç hemen. Aptalca bir şey yaparsan... ...kurşunu alnının ortasına yersin, anlaşıldı mı?

افتحى الادراج و اعطنى النقود,اتفهمين؟- .لا تقومى بعمل اخرق و إلا سأفجر رأسك-